CARLOS ARIAS


Carlos Arias’ (*1964 Santiago, Chile, lebt in Mexico) Arbeiten scheinen verbunden zu sein mit der Kultur der «Muxe», des sogenannten 3. Geschlechts, das sich bei den Zapoteken in Mexico entwickelt hat. «Muxe» sind homosexuelle Männer, die einen anerkannten, wichtigen Platz in der Gesellschaft innehaben. Sie übernehmen Arbeiten im Bereich der Frauen. Sie kümmern sich um den Haushalt und die Kinder, verkaufen Waren auf dem Markt und sie übernehmen Handarbeiten. So entwerfen und sticken «Muxe» die Muster für die Tracht. Carlos Arias Arbeiten sind gestickt und sie könnten für eine Tracht gemacht worden sein. Bei näherem Hinsehen wird klar, dass es nicht so ist. Die alte Kultur der «Muxe» dient ihm dazu, sich mit der eigenen Identität auseinander zu setzen. Bin ich Mann oder Muxe? scheint er sich zu fragen. Wer bin ich?

 

Carlos Arias’ (born in 1964 in Santiago, Chile, lives in Mexico) works seem to be connected with the culture of the muxe, the so-called third gender that has developed among the Zapotecs in Mexico. Muxe are gay men who occupy a recognized, important place in society. They take on work in areas usually reserved for women. They look after the household and the children, sell wares on the market, and do embroidery – they are responsible for the design and execution of the embroidery on traditional costumes. Carlos Arias’ works are embroidered and could have been made for a traditional costume. On closer inspection, it becomes clear that this is not so. The old culture of the muxe serves him to engage with his own identity. He seems to ask himself, Am I a man or a muxe? Who am I?

Carlos Arias, Pahutlán-Toledo, 2016, embroidery on linen, 180 × 185 cm

Carlos Arias, Doble retrato monocromo, 1996, embroidery on linen, 60 × 50 cm

Carlos Arias, C.YR. en Pahuatlán, 2015, embroidery on linen, 40 × 50 cm

Lola y Teresa con mi abuela 1956, 2011, 50,5 x 73,5 cm, Stickerei auf Leinwand

Mujer en la-ventana del comedor, 2014, 49,5 x 62,5 cm, Stickerei auf Leinwand

Lola camino al fundo, 2015, 70 x 100 cm, Stickerei auf Leinwand